AGUAMARINA
AGUAMARINA
Paseo de la Constitucion, 81, Aguilas (Murcia)
Allergen information
* Gluten: hazelnut ice cream, happy, Filipino, Oreo, Philadelphia, blueberry

* Nuts: Mint ice cream, Stracciatella, fondant, nougat, maple candy, pistachio

* Most ice creams: lactose, egg.

* Gluten-free, lactose-free, and egg-free ice creams are available (consult).

** If you have any type of allergy or food intolerance, consult the establishment staff.
Aguamarina Ice-cream
Aguamarina Ice-cream
Copa helado de la casa
5,50€
Vanilla ice cream, nougat, fondant chocolate, cream and almond topping.
Allergens
May contain traces of Nuts.
Ice cream tub
Small 2 balls
3,50€
Medium 3 balls
5,00€
Big 4 balls
6,00€
Allergens
Ice cream cone, 2 balls
4,00€
* We have several flavors displayed in the showcase.
* We have sugar-free, vegan and gluten-free ice creams.
Allergens
May contain traces of Soy.
Ice cream smoothie
4,50€
Allergens
Ice cream smoothie (with cream)
Ice cream smoothie (with cream)
5,00€
2 scoops of ice cream and milk
Allergens
May contain traces of Gluten, Eggs, Soy.
Irish coffee
Irish coffee
4,50€
Coffee, whiskey, cream
Allergens
May contain traces of Eggs.
Slushies, iced drinks
Slushies, iced drinks
Lemon XL
2,80€
Coffee (decaf.) XL
3,70€
Almond XL
4,70€
Milk XL
3,00€
Tiger nut XL
3,70€
Coconut XL
5,00€
Be sure to try the differents flavors of slushies: lemon, coffee, milk, coconut, horchata (a typical Spanish plant-based drink)
Allergens
May contain traces of Dairy products.
"Canario" (slush lemon & ice-cream)
4,50€
slush lemon & ice-cream
Allergens
May contain traces of Eggs.
Black & white (cofee & ice-cream)
Black & white (cofee & ice-cream)
5,40€
Allergens
May contain traces of Eggs.
Brisa
Brisa
Lemon slushie with gin
Brisa Ginebra
7,00€
Brisa Martin Miller's
8,00€
Brisa Nordes
9,00€
Brisa Brockmans
9,00€
Brisa Brockmans Naranja
11,00€
Brisa Gin Mare
12,00€
Brisa Barceló Imperial
12,00€
Little Brisa
4,50€
Slush to take away
Slush to take away
Lemon, 1 liter
9,00€
Decaffeinated coffee 1 liter
11,00€
Tiger nut, 1 liter
11,00€
Almond, 1 liter
14,00€
Coconut, 1 liter
15,00€
"Meringue milk" 1 liter
9,00€
Addiotinal ingredients
Walnuts
1,00€
Almonds
1,00€
Wipped cream
0,50€
Crepe
Crepe
Crepe
3,00€
Crepe cream
3,50€
Crepe Nutella
3,50€
Crepe + syrup
3,50€
Crepe + syrup + cream
4,00€
Crepe + syrup + Ice cream
4,50€
Crepe + ice cream + cream
5,00€
Try our homemade crepes served with ice cream, whipped cream, or syrup.

Syrups available: Chocolate, white chocolate, Kinder, Oreo, strawberry, caramel. Honey.
Allergens
Mini crep
2,00€
Allergen information
If you have any type of allergy or food intolerance, if in doubt, consult the establishment's staff.
Lactose-free and plant-based drinks
You can order your coffee with lactose-free milk or with soy or oat plant-based beverages.
Allergens
May contain traces of Nuts.
Short black
Short black
1,30€
Large black coffee
Large black coffee
1,40€
Latte
Latte
1,50€
Small cofee with milk (or condensed milk)
Allergens
Bonbon coffee
Bonbon coffee
1,70€
milk and condensed milk
Allergens
Caffe latte
Caffe latte
1,80€
Allergens
Double milk & coffe
Double milk & coffe
2,20€
Allergens
Milk and coffe
Milk and coffe
1,80€
Allergens
Cofee with cognac & condensed milk
Cofee with cognac & condensed milk
1,80€
Coffee, condensed milk, brandy
Allergens
Coffe with cognac
Coffe with cognac
1,80€
Coffee and Cognac
Milk with cocoa
Milk with cocoa
1,80€
Allergens
Coffe, milk and condensed milk
Coffe, milk and condensed milk
2,00€
Coffee, milk, condensed milk
Allergens
Café
Café "Miss"
2,00€
Allergens
Cappuccino
Cappuccino
2,70€
Con nata o crema
Allergens
Irish coffee
Irish coffee
4,50€
Coffee, whiskey, cream
Allergens
Café tentación
Café tentación
3,00€
Coffee with a scoop of ice cream (your choice)
Asiático (special coffee)
Asiático (special coffee)
3,50€
Special coffee with condensed milk, cognac, Liqueur 43, Cinnamon, coffee beans and lemon rind.
Allergens
ORANGE JUICE
ORANGE JUICE
big
2,80€
NATURAL
Herbal tea
Herbal tea
1,70€
variety of herbal teas: green tea, red tea, black tea, roibos, cinnamon tea, ginger and lemon tea, chamomile, poleo, 'garden of eden' (destinated)
Allergens
May contain traces of Nuts.
Allergen information
If you have any type of allergy or food intolerance, if in doubt, consult the establishment's staff.
Aquamarina Toast
Aquamarina Toast
7,00€
Bread, tomato, mayonnaise, salmon, avocado, hard-boiled egg, capers
Allergens
May contain traces of Dairy products.
"Mini jefe" Toast
4,50€
Cereal bread, tomato, tuna, avocado, fresh cheese and seeds
Allergens
May contain traces of Sesame seeds.
Amazon toast
Amazon toast
6,00€
Cereal bread, pistachio pesto, avocado, sweet potato, scrambled eggs, cherry tomatoes, Parmesan flakes, seeds.
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
English toast
English toast
5,00€
Cereal bread, tomato, scrambled eggs, parmesan cheese, avocado, seeds.
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
Norwegian Toast
Norwegian Toast
6,50€
Cereal bread, cream cheese base, fine herbs, lamb's lettuce, avocado, salmon, cherry tomatoes, seeds.
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
Smoked fish toast
Smoked fish toast
5,00€
Bread, garlic sauce, smoked fish, olive oil, capers
Allergens
Payota toast
Payota toast
5,50€
Cereal bread, chicken breast, payoyo cheese, lamb's lettuce, cherry tomatoes, seeds, olive oil.
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
The Spanish toast
The Spanish toast
6,00€
Cereal bread, tomato, Payoyo cheese, Iberian loin.
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
Iberian ham toast
Iberian ham toast
4,00€
Bread, tomato, olive oil, Iberian ham.
Allergens
Gaditan toast
Gaditan toast
4,50€
Bread, tomato, Salmorejo (typical Spanish sauce with tomato, oil and garlic) and iberian ham
Allergens
May contain traces of Eggs.
Balinese toast
Balinese toast
4,50€
Cereal bread, tomato base, oil and salt. Avocado, boiled egg, fresh cheese and Iberian ham shavings.
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
Tostada
Tostada "deseito fitness de Maty"
4,60€
Cereal bread, chicken breast, light cheese, tomato, oregano and olive oil
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
Pescadora Toast
Pescadora Toast
3,50€
Bread, piquillo peppers, tuna in olive oil, chili peppers or piparras
Allergens
Donostian Toast
Donostian Toast
5,50€
Bread, mayonnaise, tuna, anchovies and chili peppers/piparras
Allergens
Mexican toast
Spicy
Mexican toast
5,50€
Cereal bread, homemade guacamole base, spicy cured cheese, jalapeños, sun-dried tomato.
Allergens
May contain traces of Soy, Nuts, Sesame seeds.
'The cuban
'The cuban" toast
4,00€
Cereal bread, tomato, sausage of Granada, fresh cheese, sauce (with spices)
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
'Miss' Toast
'Miss' Toast
3,50€
Bread, tuna, mayonnaise, hard-boiled egg.
Allergens
May contain traces of Dairy products.
"El caprichito de Iván" toast
5,00€
Sobrassadada sausage, combination of cheese with truffle, cereal bread, spicy cheese and honey.
Allergens
May contain traces of Peanuts, Soy, Nuts, Lupins.
Allergen information
If you have any type of allergy or food intolerance, if in doubt, consult the establishment's staff.
Gluten-free bread option
You can order your toast with gluten-free bread
Smoked salmon toast
Smoked salmon toast
5,00€
Bread, tomato, olive oil, salt, smoked salmon.
Allergens
'Faraona' Toast
'Faraona' Toast
4,70€
Bread, tomato, mayonnaise, ham or turkey, avocado, capers, hard-boiled egg.
Allergens
Tomato and anchovy toast
Tomato and anchovy toast
3,00€
Bread, tomato, anchovies
Allergens
Semi-cured cheese toast
Semi-cured cheese toast
2,60€
Bread, tomato, olive oil, salt, semi-cured cheese
Allergens
Turkey Toast
Turkey Toast
2,20€
Bread, tomato, olive oil, salt, cold cuts of turkey (York option)
Allergens
Tuna toast
Tuna toast
2,20€
Bread, tomato, olive oil, salt and tuna
Allergens
Butter toast and jam
Butter toast and jam
1,40€
Bread, butter, jam (strawberry or peach)
Allergens
Tomato toast
Tomato toast
1,40€
Bread, grated natural tomato, olive oil and salt.
Allergens
Oil and honey toast
1,50€
Allergens
Sobrasada toast
Sobrasada toast
1,80€
Bread, sobrassada sausage (made of pork)
Allergens
Addiotinal ingredients
Butter (additional)
0,20€
Cereal bread
0,30€
Marmalade (additional)
0,30€
Sliced cheese
1,00€
Soft cheese
1,00€
Semi-hard cheese
1,20€
Turkey ham
1,00€
York ham
1,00€
Egg
1,50€
Avocado
1,50€
Tuna
1,00€
Allergens
May contain traces of Eggs, Fish, Dairy products, Nuts, Sesame seeds.
Croissant
Croissant
1,50€
Allergens
May contain traces of Eggs, Dairy products.
Chocolate croissant
Chocolate croissant
1,60€
Allergens
May contain traces of Eggs, Dairy products.
Croissant york and cheese
Croissant york and cheese
3,00€
Allergens
May contain traces of Eggs, Dairy products.
Croissant with butter and jam
2,50€
Allergens
Allergen information
If you have any type of allergy or food intolerance, if in doubt, consult the establishment's staff.
Bread
1,20€
Allergens
Rosquillas
1,20€
Allergens
Mini combo
Mini combo
Mini combo aguileño
2,00€
Mini combo huertano
2,50€
Mini combo Aguamarina
4,00€
Allergens
May contain traces of Gluten, Nuts.
Combo of Aguilas
Combo of Aguilas
4,50€
Chips, olives, almonds and spanish sausage.
Allergens
May contain traces of Gluten, Nuts.
Combo huertano
Combo huertano
5,50€
Chips, olives, semi-hard cheese, almonds, sausages.
Allergens
May contain traces of Gluten, Nuts.
Combo Aguamarina
Combo Aguamarina
7,00€
chips, olives, almonds, cockles and mussels (canned).
Allergens
May contain traces of Gluten.
Cantabrian anchoives
Cantabrian anchoives
Per unit
1,50€
With olive oil.
Olives
Olives
1,50€
Chips
Chips
1,50€
Gilda
Gilda
1,50€
olive, chili pepper, and anchovy or marinated white anchovy (your choice).
Almonds
Almonds
1,70€
Allergens
May contain traces of Nuts.
Marinera (typical tapa)
Marinera (typical tapa)
Marinera traditional
2,00€
Marinera marisco
2,50€
Bicicleta
1,50€
Bicicleta marisco
2,00€
Traditional: Russian salad, anchovy
Marisco: seafood salad, anchovy
Bicicleta: Russian salad.
Bicicleta Marisco: seafood salad.
Allergens
Marinera Aguamarina
Marinera Aguamarina
3,50€
Russian salad and "hueva maruca" (salting fish roe)
Allergens
Artichoke
Artichoke
Per unit
2,50€
Artichoke, olive oil, ham, salt.
Per unit. Depending on availability/season.
Allergens
May contain traces of Gluten.
Chips + Olives + anchovies
Chips + Olives + anchovies
3,00€
Chips, green olives, pickled anchovies in vinegar.
Allergens
Anchovies in vinegar.
Anchovies in vinegar.
3,00€
Boquerones en vinagre
Allergens
Spicy chorizo (Hell)
Spicy chorizo (Hell)
3,00€
Chorizo served over a flame in a clay pot to cook. Enjoy a mini barbecue.
Allergens
May contain traces of Gluten.
Salmorejo
Salmorejo
3,50€
Olive oil, tomato, bread, garlic, salt.
Served with ham and egg.
Allergens
Cheese
Cheese "tapa"
Semi-cured cheese
3,00€
Cured cheese
5,50€
Truffled cheese
5,50€
Spicy
5,50€
Cured oil
5,50€
Cured rosemary
5,50€
Cured brandy
5,50€
Allergens
May contain traces of Gluten.
Tapa de quesos variados curados
Tapa de quesos variados curados
5,50€
Allergens
May contain traces of Gluten.
Regional cheeses (Premium)
Regional cheeses (Premium)
Zarcillera
1/2
12,00€
whole
22,00€
Ensaladilla "tapa"
4,50€
Potato, mayonnaise, tuna, carrot
Allergens
May contain traces of Nuts.
Ensaladilla Seafood "tapa"
5,50€
Potatoes, mayonnaise, seafood, egg
Allergens
Mussels
Mussels
8,00€
Mussels (pickled)
Allergens
May contain traces of Gluten.
Cockles (canned)
Cockles (canned)
10,00€
Cockles (canned)
Allergens
May contain traces of Gluten.
Morcilla Aguamarina
Morcilla Aguamarina
9,00€
Black pudding, fresh cheese, pine nuts and spices.
Allergens
May contain traces of Nuts.
Tabla embutidos de Serón (mini)
Tabla embutidos de Serón (mini)
sausages
5,00€
Tabla embutidos de Serón
Tabla embutidos de Serón
sausages
8,00€
Allergens
May contain traces of Gluten, Nuts.
Regional cheeses
Regional cheeses
24,00€
Surtido de quesos premium
Allergens
May contain traces of Nuts.
1/2 Regional cheeses
1/2 Regional cheeses
12,00€
Surtido de quesos
Allergens
May contain traces of Gluten, Nuts.
Tabla hueva maruca (salting fish roe)
Tabla hueva maruca (salting fish roe)
9,00€
salting fish roe (maruca)
Allergens
May contain traces of Nuts.
Mojama (salting fish roe)
Mojama (salting fish roe)
9,00€
Mojama (salazón de atún)
Allergens
May contain traces of Nuts.
Hueva and mojama (salting fish roe)
Hueva and mojama (salting fish roe)
18,00€
Hueva and mojama (salting fish roe)
Allergens
May contain traces of Nuts.
Tabla de ibéricos
Tabla de ibéricos
15,00€
Disfruta de nuestra selección de ibéricos
Allergens
Iberian ham
Iberian ham
small
6,00€
medium
10,00€
large
18,00€
Jamón ibérico
Allergens
May contain traces of Gluten.
Iberian ham sandwich
Iberian ham sandwich
5,00€
Bread, Iberian ham, (tomato)
Allergens
Seasonal tomato salad
With tuna
6,00€
With bonito
8,00€
Seasonal tomato, red onion, (tuna or bonito) and olives
Tomato raf salad
Tomato raf salad
seasonal only
15,00€
Seasonal tomato, lentils, red onion, tuna, avocado, hard-boiled egg, chili, cottage cheese, seeds.
Allergens
Tomato raf salad
Tomato raf salad
Seasonal only
Raf tomate with capers
8,00€
Raf tomato with bonito (tuna)
10,00€
Sandwich ham and cheese
Sandwich ham and cheese
3,00€
Allergens
Mineral water bottle
Mineral water bottle
small
1,50€
Large 1,5 L.
2,00€
Mineral water bottle
Cocoa milshake
Cocoa milshake "Choleck"
1,80€
Batido de leche al cacao (azucarado)
Soft drinks
Soft drinks
2,30€
Coca-cola (normal, zero, zero-zero), Fanta (lemon, orange), Sprite, Nestea, Schweppes tonic, Bitter
Nestea
Nestea
2,30€
Aquarius
Aquarius
2,30€
Bitter Kas
Bitter Kas
2,30€
Cerveza SIN 1/3
Cerveza SIN 1/3
2,50€
Allergens
Estrella Levante tostada 0,0
Estrella Levante tostada 0,0
2,50€
Fever Tree tonic
Fever Tree tonic
2,50€
(prime)
Red Bull
Red Bull
3,00€
Le Tribute tonic
Le Tribute tonic
4,00€
(prime)
Caña (beer)
Caña (beer)
2,50€
Punta Este es la cerveza tostada de Estrella de Levante.
Allergens
Pint
Pint
3,00€
Allergens
Beer Estrella Levante 1/5
Beer Estrella Levante 1/5
2,00€
Allergens
Estrella Levante 1/3 beer
Estrella Levante 1/3 beer
2,50€
Allergens
Gluten free beer
2,50€
Verna (lemon beer)
Verna (lemon beer)
2,50€
Cerveza Estrella de Levante con limones de Murcia
Allergens
Mohou beer 1/3
Mohou beer 1/3
2,50€
Allergens
Estrella Galicia beer 1/3
Estrella Galicia beer 1/3
2,50€
Allergens
Alhambra 1925 beer 1/3
Alhambra 1925 beer 1/3
3,00€
Allergens
Tinto de verano
Tinto de verano
a cold, wine-based drink
Little
2,20€
Big
2,50€
Pint
3,00€
It's a cold, wine-based drink popular in Spain. It's similar to sangría.
Calimocho
3,00€
Granitinto
Granitinto
Pequeño
2,50€
Grande
5,00€
Lemon slush with a wine-based drink
Drinks options (to add)
Red Bull
1,00€
Fever Tree tonic
1,00€
Le Tribute tonic
2,00€
Shot
Shot
2,00€
Variedad de licores
Shot (Jack Daniel's)
Shot (Jack Daniel's)
3,00€
Mixer
Mixer
Copa normal
6,00€
Ask for premium drinks
Gin tonics, rum and coke, ...
Copa (licor con hielo)
Red Label
4,50€
Black Label
6,00€
Vermut
Vermut
3,50€
Rojo / blanco
Martini
Martini
3,50€
Italian vermut
Ricard
Ricard
3,00€
Ricard Pastis, is a French anise liqueur.
Baileys Irish cream
Baileys Irish cream
3,00€
Baileys Original Irish Cream
Orujo / grappa
Orujo / grappa
3,50€
Orujo blanco, también denominado aguardiente de orujo o caña. Se elabora a partir del bagazo de distintas variedades de uvas.
Aperol
Aperol
5,00€
Aperol is an Italian drink for aperitif.
Campari
Campari
5,00€
Campari, red Italian bitter.
Mojito (different flavors)
Mojito (different flavors)
7,00€
Brisa
Brisa
Lemon slushie with gin
7,00€
Brisa Ginebra
7,00€
Brisa Martin Miller's
7,00€
Brisa Nordes
9,00€
Brisa Brockmans
9,00€
Brisa Brockmans Naranja
11,00€
Brisa Gin Mare
12,00€
Brisa Barceló Imperial
12,00€
Martin Miller's
Martin Miller's
Gin
8,00€
G'vine
G'vine
Gin
9,00€
Nordés
Nordés
Gin
9,00€
Brockmann black
Brockmann black
Gin
9,00€
Brockmans Orange Kiss
Brockmans Orange Kiss
Gin
11,00€
Gin Mare
Gin Mare
Gin
12,00€
Barceló Imperial
Barceló Imperial
Ron
12,00€
Black Label
Black Label
Whisky
8,00€
Glass of wine
Glass of wine
Protos. Ribera Duero, red
3,50€
Medievo. Rioja, red
3,00€
Notas. Rioja, red
3,00€
Tuercebotas. Rioja, white
3,00€
Blanco "sin miseria", white
3,00€
Bienhablao, Jumilla red
3,00€
Bienhablao, Jumilla verdejo
3,00€
Bienhablao, Jumilla Sauvigon blanc
3,00€
Bienhablao, Jumilla Crianza, red
3,50€
Juana La Loca. Jumilla, red.
5,00€
Juana La Loca, white Rueda
3,50€
Cava Juana
3,50€
Bienhablao Marinero Sauvignon
Bienhablao Marinero Sauvignon
White wine (bottle)
18,00€
It is served accompanied by a "little combo". Mix of: potato chips, olives, pickled anchovies, mussels and preserved cockles.
Juana La Loca blanco
Juana La Loca blanco
bottle of white wine
18,00€
Bienhablao crianza Jumilla
Bienhablao crianza Jumilla
Red wine bottle
20,00€
Protos. Ribera del Duero
Protos. Ribera del Duero
Red wine bottle
24,00€
It is served accompanied by a "combo". Mix of: potato chips, olives, pickled anchovies, mussels and preserved cockles
Juana La Loca
Juana La Loca
Red wine bottle
22,00€
It is served accompanied by a "combo". Mix of: potato chips, olives, pickled anchovies, mussels and preserved cockles
Mini combo
Mini combo
Incluido con botella de vino como acompañamiento.
Allergens